Вівторок, 28 листопада 2006 12:16

Українська освiта в Естонiї

Written by

Естонська держава стабільно фінансує проекти розвитку освіти національних громад. А українці, яких в країні не більше 60 тисяч, змогли ефективно скористатися коштами офіційного Таллінна. Черговий освітній форум для української діяспори Естонії відбувся на базі Тартуського університету. Були солідні гості з Києва. Про це у матеріялі Любові Лаур.

Проблеми розвитку освіти рідною мовою представників українськоі спiльноти - цьому був присвячений мiжнародний науково-практичний семінар «Українська освiта в Естонiї», що відбувся у Тарту. Організатор - українське земляцтво «Водограй» м.Сілламяе (кер.Л.Житнiк). Пiдтримка - Мiнiстерства освiти i науки та народонаселення, Посольства і МЗС України, Асоцiацiї українських органiзацiй.

Такий семінар проводиться вчетверте з 2002 року. Теперішній - друга частина наради «Українська освiта в Естонiї», яка проходила 12-15 квітня цьогоріч у Сілламяе та Усть-Нарві.

Протягом двох днів - 16-17 листопада - мала конференц-заля наукової бiбліотеки Тартуського університету гостинно приймала гостей: представники державних і громадських організацій, наукові об`єднання Тартуського, Талліннського та Київських університетів. Звичайно студенти - з Таллінна, Тарту, Києва, української недільної школи м. Сілламяе - базової для національної освіти українців в Естонії.

Високий рівень семінару підтвердив його склад: радник Міністра народонаселення Кен Коорт, радник Міністерства освіти і науки Естонії Геллі Ару - вони вітали учасників зборів. Були керівник проектів Інтеграційного фонду Естонії Евелін Мюріпеал, експерт відділу освіти Міністерства освіти і науки Естонії Татьна Кійло, експерт відділу національної освіти Міністерства освіти і науки Ольга Альп, заввідділом культури та освіти міської ради Сілламяе Тійна Касема.

Українську сторону представляли: Консул посольства України Віталій Максименко, аташе Тетяна Горупович, Президент Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар.

Наукова сторона - Людмила Дуліченко, викладач українського факультативу Тартуського університету, Мерьє Сонге, Тійна Мяе – представники міжнародного відділу Талліннського університету, Людмила Божук і Тетяна Шептицька - наукові співробітники національного університету ім.Т.Шевченка, директор інституту філології НПУ ім.Драгоманова (Київ) Анатолій Висоцький з групою своїх колег.

У вітальному слові Посол України в Естонії Павло Кір´яков висловив надію на подальшу підтримку української освіти естонською державою. Серйозність справи української освіти в Естонії зазначені у темах доповідей:

- право національно-культурних меншин на освіту рідною мовою;
- співробітництво університетів України з державними закладами і громадськими організаціями Естонії;
- досвід європейських країн у питанні національної освіти;
- Болонський процес і перспективи розвитку вищої освіти в Україні і Європі;
- практичний досвід роботи відповідно Болонського процесу в Україні.

Із особливою теплотою учасники семінару сприймали виступ наймолодших учениць української недільної школи м.Сілламае - Iнги Войткус та Лідії Житник.

Українською та естонською мовами дівчата презентували слайдфільм про свою школу, про те, чим живе товариство Сілламяе, як цікаво організовано життя молоді в їхньому рідному місті, як українська молодь, що входить до естонської Всесвітньої молодіжної спілки (СУМ) відвідує табори, працює.

А коли дівчата влаштували колективний тренінг, поважні обличчя учасників такого солідного форуму зовсім пом'якшали і дорослі люди стали схожими на школярів.

Досвідом організації української освіти в Латвії поділився учасник семінару гість з Юрмали, викладач, професор Павленко.

Латвійський досвід української освіти безперечно важливий і цікавий для Естонії, оскільки близькість кордонів і суспільно-політичних відносин у наших країнах, дозволяють впроваджувати позитивний досвід наших сусідів.

Керівники українських товариств Таллінна, Тарту, Пярну, Сілламае, Тапа, що брали участь у семінарі, отримали імпульс для подальшої активної роботи.

Учасники семінару вирішили:

- взяти участь у розробці міжурядової програми підтримки української освіти в Естонії;
- сприяти підписанню Угод між відповідними відомствами естонської і української вищої школи про паралельну освіту студентів обох країн на їх базі;
- надавати методичну і практичну допомогу українським недільним школам Естонії.

На заключення учасники семінару висловили подяку головним організаторам: голові українського земляцтва «Водограй» м. Сілламае Ларисі Житник, директору інституту філології НПУ ім.Драгоманова (Київ) Анатолію Висоцькому - він уже третій рік поспіль очолює методичну допомогу головній базі української освіти в Естонії - недільній школі м.Сілламае. Там же проходять педпрактику студенти цього університету. Вклонилися також голові українського культурного товариства «Промінь» м.Тарту Миколі Стасюку, директору наукової бібліотеки Тартуського університету.

Член Правління АУОЕ, Любов Лаур

Джерело

Прочитало 17373 разів