Читаємо українською

Дорогі земляки, тим з вас, хто прибув до Естонії цими днями, чи мешкає тут раніше, повідомляємо, що за тиждень Відділ іноземної літератури Талліннської центральної міської бібліотеки, що знаходиться за адресою Tallinn, Liivalaja,40, буде мати можливість обслуговувати читача україномовною літературою. Частину фонду передано Асоціацією українських організацій Естонії, це, зокрема дитячі книжки, літературні збірники, пізнавальна література з історії України та інші.

Фонд буде щоразу поповнюватись згідно з запитами читачів. Тож звертаємось до новоприбулих наших земляків – батьків дітей, педагогів, учнів, хто міг би самостійно відвідувати бібліотеку, ласкаво просимо!!!

Тут, до вашого відома, умови, послуги, що нині надає бібліотека, зокрема для наших біженців. Всі українські біженці, надавши документ, що посвідчує особу, можуть безкоштовно:

• оформити читацьку картку;
• користуватися комп’ютером та Wi-Fi;
• роздрукувати, відсканувати, зробити копії, документів, необхідних для звернення до державних установ;
• дивитися новини; читати газети та журнали (естонською, російською, англійською та іншими мовами);
• брати додому видання різними мовами;
• користуватися електронними бібліотеками ELLU, OverDrive, Naxos;
• користуватися приміщеннями для групових занять;
• отримати відповіді на інфозапити;
• отримати консультацію з державних послуг Естонії;
• брати участь у навчальних тренінгах та мовних кафе;
• користуватися швейною кімнатою та інноваційною лабораторією;
• видача настільних ігор, музичних інструментів, спортивного інвентарю, інструментів для домашнього ремонту, насіння для посадок;
• познайомитися з іншими іноземцями, які проживають в Естонії, беручи участь у культурних заходах за адресою: Tallinn, Liivalaja, 40.;
• брати участь у бібліотечних заходах для дітей та дорослих, у тому числі онлайн.

Додаткова інформація: vko@tln.lib.ee, тел. 683 0961.

For Ukrainian war refugees. Украинским беженцам. Ukraina põgenikudele.